Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
AB | Van Kainan, van Arfaxad, van Sem, van Noe, van Lamech, |
SV | Den [zoon] van Kainan, den [zoon] van Arfaxad, den [zoon] van Sem, den [zoon] van Noe, den [zoon] van Lamech, |
Steph | του καιναν του αρφαξαδ του σημ του νωε του λαμεχ
|
Trans. | tou kainan tou arphaxad tou sēm tou nōe tou lamech |
Algemeen
Zie ook: Arfachsad, Geslachtsregisters, Lamech (2), Noach, Sem
Aantekeningen
Den [zoon] van Kainan, den [zoon] van Arfaxad, den [zoon] van Sem, den [zoon] van Noe, den [zoon] van Lamech,
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Den [zoon] van Kainan, den [zoon] van Arfaxad, den [zoon] van Sem, den [zoon] van Noe, den [zoon] van Lamech,
- Καϊνάν G2536 persoonsnaam Kainan. In de Masoretische teksten komt deze niet voor in Genesis 10:24 en 11:12, echter wel in de LXX.
- Ἀρφαξάδ G742 hapax persoonsnaam Arfachsad, afgeleid van het Hebreeuws אַרְפַּכְשַׁד H775.
- Σήμ G4590 hapax persoonsnaam Sem, afgeleid van het Hebreeuws שֵׁם H8035.
- Λάμεχ G2984 hapax persoonsnaam Lamech, afgeleid van het Hebreeuws לֶמֶךְ H3929.
____
- τοῦ Καϊνὰμ א B L f1 33 pc WH NR CEI Riv TILC Nv; τοῦ Καϊνὰν A Θ Ψ 0102 f13 (565) Byz syrp syrh copsa(mss) copbo(pt) ς ND NM; Elam syrs; omissie p75vid D itd
- Lacune in minuscule 406, ε 130 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 187): Mark. 4:41-5:14; Luk. 3:16-4:4; Joh. 20:3-21:25;
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!